ITunes

来自ITwiki，开放的信息技术大百科

Image:ITunes-700-icon.png  iTunes
Image:Itunes 700 mac view 1.png
iTunes 7 Mac OSX 版本（一般显示模式）
维护者: 苹果计算机
最新发布: 7.0.1 / 2006年9月27日
最新测试: /
操作系统: Mac OS X、Windows 2000
Windows XP以及Windows Server 2003
软件类别: 媒体播放程序
许可协议: 版权私有
网站: www.apple.com/itunes/


iTunes 是一款由苹果电脑公司发布的数码媒体播放器应用程序，最早发布于2001年1月9日在2001旧金山MacWorld Expo展览会。主要功能是播放并管理数码音乐、视频文件。这个程序也是苹果电脑公司的大众便携式数码播放机iPod的音乐管理界面。另外，iTunes可以连接到音乐商店iTunes Store (过去叫做 iTunes Music Store, 或 iTMS)，用户可购买在iPods和iTunes播放的数码音乐和电影 文件。 iTunes获得并维持一个容易使用的同时提供大量取得、组织与播放音乐功能的名声。本程序可自由下载，与所有Mac的计算机及iPod同捆，以及提供给Mac OS X。它同时提供为iLife程序套件的一部份。

iTunes 支持Mac OS X, Windows 2000和Windows XP 操作系统，尽管它也能在Windows Server 2003和Windows Vista上运行，但有一些小bug。苹果也开发了手机版本，如Motorola ROKR 和Motorola SLVR。 这个程序最早是基于Mac OS 9平台开发的，但iTunes 3发布以后classic环境的Mac OS已经不再提供技术支持，而且没有任何版本的iTunes支持Windows 95/98/Me和 Windows NT 4.0及更早版本。在Linux的Crossover Office上有运行成功的案例。 iTunes originally had a brushed metal interface, but version 5.0 introduced a new, thinner interface commonly referred to as "plastic", "light metal" (as opposed to the heavier "Brushed Metal"), and "dark unified" (based on the Unified look from Mac OS X v10.4, but darker).

目录

[编辑]

功能

使用者能够将他们的音乐组成播放清单、编辑档案信息、烧录 CD 、复制档案到数字音乐播放器、透过它内建的 Music Store 购买音乐、下载 Podcast 、备份歌曲到一张 CD 或者DVD 上、执行可视化、为及时配合音乐，表现生动的效果，和编码音乐，成为许多不同的音讯格式。

[编辑]

播放清单

“智能播放列表”是可以被设定为自动更新的播放列表（在线更新），（像一个数据库队列一样）基于一个自定义的列表选择标准。不同的标准可以控制不同方面的播放列表。

播放列表可以随机或按顺序播放。“随机性”乱序算法可以从一张专辑或一位艺术家的不同的音轨中选出不同的音轨进行播放（iTunes 5.0版本中的一个新特性）。派对随机播放也可以从评定等级较高的曲目中选取音轨进行播放。

派对随机播放列表被用作一个简单的DJ助手。默认情况下，它随机的从曲库或其它播放列表里选取音乐；用户可以通过删除其中的音乐来覆盖它的自动选取的结果（iTunes 将选取新的乐曲来替代它们），也可以通过即拖即放或右键菜单添加自己的音乐来达到同样的效果。这样就可以使一个播放列表中同时包含用户预选的和随机选取的音乐。派对随机播放列表可以在运行中提取；这使所有随机选取的音乐在播放列表播放时被替换。

[编辑]

音乐数据库

iTunes将音轨和歌曲防止在虚拟的“音乐库”中，允许用户访问和编辑歌曲的属性。这些被称为元数据的属性被iTunes 存储在两个库文件中。

第一个是名为 iTunes Library 的二进制文件（先前版本中名叫 iTunes x Music Libary），它使用了自己专有的曲库格式。它不仅缓冲类似艺术家和类型这样的存储在音频文件的标记空间（例如ID3标记）中的信息，也存一些像“播放计数”和“采样率”的iTunes特殊信息。


第二个文件名为 iTunes Music Library.xml，它在iTunes中的信息改变时被刷新。它是XML格式的，允许开发者容易的开发像 Apple 的iDVD、iMovie和iPhoto 或 Freshly Squeezed Software's Rock Star一样的可以存取它的信息的软件。


这一系统防止厂商占有对一条音轨的元数据的任何改变，除了“播放计数”、“最后播放”和“采样率”这些被存储在专有文件中的元数据，其它所有信息通过 XML 文件而变得有效。

[编辑]

打印

为弥补物理CD的不足，iTunes能打印自定的珍藏版插页及歌曲/专辑列表。在从播放列表中烧制CD完成后，用户可以选择这个播放列表并点击文件-打印，打开一个有着打印选项的对话框。这些用户能选择打印单专辑封页（购买的iTunes专辑）或者一个组合封页（用户自创列表）。iTunes能自动设置一个一面包含专辑图片，另一面包含轨道标题的模板。

[编辑]

iMix

An iMix is a user-created playlist published in the iTunes Music Store. iMixes were first introduced in iTunes version 4.5. Anyone can create an iMix free of charge. iMixes are limited to 100 songs and support both music downloaded from the music store as well as music that has been imported from CDs (Provided it is available on the iTunes Music Store). iMixes are public and searchable by any iTunes user. Users may also rate any iMix using a five-star system. iMixes are active for one (1) year from their original published date.

[编辑]

Internet 广播电台

iTunes 1.0附带了对Kerbango因特网广播电台服务的支持，提供给iTunes用户一个另一个可用的流行在线广播电台流媒体的选择。2001年，Kerbango公司歇业，苹果公司为iTunes 2.0及其后续版本建立了它自己的网上广播服务。截止于2005年7月，iTunes广播服务已经可以支持大约200到300个不同的“广播站”（网上共有超过400个支持多比特率的流媒体），大多数是MP3流的格式。节目覆盖了许多种类的音乐和谈话，其中包括了像Radio Paradise、DI.fm、SomaFM之类的主要的在线广播以及以KKJZ、WFMU和WMVY为代表的地面电台。iTunes同样支持可以用Winamp播放的.pls和.m3u格式的文件，iTunes几乎使用了所有的流媒体格式。

苹果公司目前不再升级Internet广播电台了，iTunes网站上也没有任何消息被提起。

[编辑]

文件格式支持

iTunes目前可以解码MP3、AIFF、WAV、MPEG-4、Midi、AAC和Apple Lossless格式的文件，以及任何QuickTime可以播放的东西（甚至是视频），包括来自iTunes Music Store的受保护的AAC文件和Audible.com的有声书。为了支持其它如Ogg/Vorbis或Speex编码的格式，iTunes需要安装Xiph QuickTime组件。iTunes目前不支持HE-AAC/aacPlus流媒体的回放。HE-AAC/aacPlus格式的文件将像22kHz的AAC文件一样被回放（没有超过10kHz的高频声音）。

曾经有一些关于苹果MP3可变比特率编码器的批评。在2004年的一月，Roberto Amorim组织蒙上双眼的公众聆听测试了六个128kbit/s的编码器，iTunes MP3 VBR 编码器排在了最后。Template:Ref

Windows版本的 iTunes 可以自动的把WMA格式的文件转换成其它的音频格式，但它不支持直接播放或编码WMA格式。


[编辑]

声音质量

iTunes使用电脑的声卡播放音乐。iTune也包含了音频处理的功能，叫做均衡器(equalizing )，和“音频增强”（"sound enhancer"），有些语言也翻译成“音频改进”("sound improver")。

[编辑]

音乐共享

iTunes 音乐数据库中的歌曲可以使用 Bonjour (之前称作 Rendezvous) 而在局域网络中分享－这是Apple的 Zeroconf (无需设定,Zero Configuration Required) 开放式网络标准实做。这个技术可以让同一个子网段中的歌曲可以自动的被分享而且侦测。当一首歌曲被分享的时候，iTunes 会将这首歌曲串流到另外一台计算机上，但是为了防止被拷贝而不能被储存。 那些使用版权保护AAC的歌曲也可以被存取，但是需要由iTunes Music Store取得授权。每24个小时之中最大容许五个使用者联机。

曾经在 iTunes 4.0 中，使用者可以透过因特网自由的存取被分享的音乐，除了透过同一子网络外，也可以透过指定那些远程分享音乐数据库的IP位置。 苹果计算机很快地在4.0.1版中移除了这个功能，它们声明这违反了使用者授权协议(EULA)。

音乐分享使用了数字音乐存取协议(DAAP)，这是由苹果计算机所创立的协议专门用于分享音乐的用途。DAAP 已经由 逆向工程而解开了，而目前则常被用于非苹果公司出的软件来分享拨放清单。

[编辑]

视讯

于2005年5月9日, iTunes 4.8及 iTunes 视讯支持一同推出. 用户可直接从计算机把影像片段拉入iTunes数据库中加以分类及管理. 影像可分别在iTunes主窗口中的小框, 分开的窗口或全屏幕浏览. 在 iTunes 中, 视讯支持的功能不太完善: 虽然在数据库中的影像是由电视或显示器的小图标与音乐分开, 但仍然与普通音乐文件放在一起及由相同的音乐类别(如"专辑"及"作曲者")所分类. iTunes也与一些主流的格式不兼容, 包括AVI及WMV.

在2005年10月12日, 苹果公司推出能于iTunes音乐商城购买及收看视讯内容的iTunes 6.0. 当时iTunes音乐商城推出了过千只精选的音乐影像及5套电视节目, 包括ABC's的 Lost""及""Desperate Housewives, 在节目播放后24小时实时可在商城购买, 还包括了一些上一季度的精选节目; 当时的精选节目同时也包括了NBC Universal, USA Network, Sci-Fi Channel shows及Viacom, 期后也加入了一些Disney-owned networks'的节目. 商城同时也公开了一些苹果公司的精选电影预告片. 在商城购买的视讯格式是128 kbit/s Protected MPEG-4 video (H264)1.

到2006年1月26日为止，iTMS 提供超过40个电视节目下载，并在2006年7月4日时增至150个电视节目，包括最新添加的 Nickelodeon、Comedy Central以及MTV、FOX的多个系列如 SpongeBob SquarePants、南方四贱客 以及 Punk'd。 商店中的视频内容采用540 kbit/s保护的MPEG-4视频（H.264）和约128 kbit/s AAC音轨编码。目前许多的视频和视频Podcast 需要 Quicktime (7) 的最新版本，而与 MacOS 的旧版本不兼容(仅 v10.3.9 与其以后版本才被支持)。

[编辑]

插件

iTunes支持可视化和设备插件。视觉效果插件允许开发者建立音乐驱动的视觉效果（iTunes包括一个默认的视觉效果，G-ForceTemplate:Ref，许可证来自SoundSpectrum）。视觉效果插件SDK for Mac 与 Windows可以从苹果网站上免费下载Template:Ref。设备插件允许对附加音乐播放设备的支持，但是苹果将只授权API给那些签署了保密协议的bona fideOEM。

[编辑]

Podcast

2005年6月28日发布的4.9版本的iTunes增加了内建 Podcasting（中文译名“播客”）支持。用户可以在iTunes Music Store或者通过登陆feed URL订阅podcasts。订阅了之后，podcast将被自动的下载。用户可以选择每周、每日、每小时或手动更新podcast。苹果维护了四个“官方的”podcast：Podfinder（Adam Curry）、Street Official Real Talk（采访hip-hop艺术家）、iTunes New Music Tuesday和Apple Quarterly Earning Call。目录的首页同样显示来自商业广播电台和独立玻壳的引人注目的 Podcast。要获得关于 Podcasting 的资料，请看外部连结。

[编辑]

Video Podcast

iTunes版本6介绍了对视频播客的支持，尽管video和RSS支持已经非正式的存在于4.9版了。用户可以通过iTunes Music Store和feed URL订阅RSS feed。Video podcast不但可以包含可下载的视频文件（MOV、MP4、M4V、MPG），而且可以包括流甚至IPTV。可下载的文件可以传输到新型的iPod上，而且可下载的文件和流可以在苹果新的Front Row媒体中心程序中播放。

[编辑]

同步 iPod 与其它播放器

每当一个iPod与它相连时，iTunes会自动的同步它的音乐与视频库（OS X版本的iTunes可以同步几种不同的数码音乐播放器[1]；Windows版本的iTunes只支持iPod[2]）。新的曲目与播放列表被自动的复制到iPod上，电脑曲库里删除了的曲目也会在iPod中被删除。iPod中对曲目的评价将被反馈到iTunes曲库里，音乐书将记住最后一次播放的位置。


自动同步可以关闭，以便手动复制单独的曲目或完整的播放列表；然而，iTunes只可以把音乐复制到iPod上却不可以反向进行，这启发了第三方软件支持把音乐从iPod中复制出来。通过一些软件，在Unix命令行也可以做这一工作。

当与电脑相连的iPod没有足够的剩余空间来同步iTunes中的曲库时，将会创建一个与相连的iPod同名的播放列表。这个播放列表可以被用户更改已填充可用的空间。

IPod owners in US markets are taken to a one-time page within the iTunes Music store when first connecting it to their computer. This page currently offers a free album sampler from Lava and Atlantic Records where either the whole album or individual tracks can be downloaded. An album sampler from Universal Records was previously available and may still be accessed via a special link on the web.

ITunes supports a number of other popular portable music players with some limitations, most notably the inability to play music purchased from the iTunes Music Store. Supported players include a number of NOMAD players from Creative Labs, some players from Rio Audio, and the Nakamichi SoundSpace 2 device. Other manufacturers may also offer integration by way of a device plugin.

Though iTunes is the only official method for synchronizing with the iPod, there are other programs available that allow the iPod to sync with other software players, most notably the ml_iPod plugin for Winamp, that allows users to manage their iPod content through Winamp, and provides functionality not available through iTunes, such as the copying of music off of the iPod.

[编辑]

iTunes -{zh-tw: Store;zh-cn:商店}-

Image:ITunes7-aacp.png

iTunes从第四版开始引进了 iTunes Music Store 的功能，iTunes使用者可以从商店中购买并下载歌曲，这些歌曲可以被使用在有限个数的计算机以及无限台iPod。 从 iTunes Music Store 中购买的歌曲会使用苹果的 FairPlay 数字版权管理 (digital rights managemnt, DRM)系统防止用户自行拷贝。 从2003年四月28号该商店开张以来至2006年2月22号为止，已经有超过1亿首歌被下载了。

有些使用者开始抱怨iTunes Music Store和iTunes的紧密整合导致了购买的音乐没有办法被使用 Mac OS X 或是 Microsoft Windows 以外操作系统(像是 Linux ,以及其它所有不被iTunes支持的操作系统)的使用者拨放。这些抱怨导致了许多其它的拨放程序开始被开发，使用了一些小技巧或是被公开的破解方式，让 iTunes Music Store 的顾客可以使用自己所想用的拨放软件或是操作系统。在这些软件中，最引人注目的是PyMusique，苹果计算机公司曾多次想要封锁这套软件但都失败了。

其它的抱怨来自于他们的音乐只能够在 iTunes 或是 iPod 中轻松的拨放(虽然事实上，这些歌曲是可以被合法的烧录成光盘的)。这些抱怨启发了如 Hymn 这类软件的开发，这些软件可以将已经购买的音乐解密(只支持iTunes 6.0以前的版本)，让他们可以在任何拨放器上拨放甚至是分享出去。

其它一些比较小的抱怨像是缺发回复的功能，像是使用者可以重新下载那些不小心丢失的音乐。iTunes 的许多竞争者就提供了这样的服务，但是 iTunes 只允许重新授权(或者恢复已购买音乐的授权)。

美国的 iPod 主人们当第一次连接他们的 iPod 到计算机上时，他们会被带到一个特殊一次性的 iTunes Music Store 页面。这个页面目前提供了一个由 Lava 和 Atlantic Records 所免费提供的试听专辑，您可以下载整张专辑或是只下载单首歌。 一个 Universal Records 提供的试听专辑曾经可以在这个页面中找到，而现在可能依然可以透过特殊的网址而取得。

目前 iTunes Music Store 在以下国家提供服务：美国、英国、法国、德国、奥地利、比利时、芬兰、希腊、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、葡萄牙、西班牙、加拿大、丹麦、挪威、瑞典、瑞士、日本、和澳大利亚。

[编辑]

MiniStore

这个特性在iTunes 6.0.2版本中加入。MiniStore是在主窗口的底部增加了一个可以显示/隐藏的小窗口。当用户在曲库中选择了一个条目，条目的相关信息将被送往iTunes商店，MiniStore将显示相关的歌曲或者视频。起初，由于担心这个特性会被用做间谍软件，人们对MiniStore存有争议。

[编辑]

与其它应用程序整合

iTunes与苹果电脑Macintosh中的Mac OS X操作系统下的数位生活套装软体 iLife和其专业文案制作套装软体 iWork能够紧密配合无间。这些苹果电脑软体套装下的各个成员都可以直接的读取iTunes数据库里的播放清单和MP3文档。iTunes下的音乐文件档可以直接地植入Pages 的文件里或用于提供配乐给iWeb、iDVD、 iMovie HD和Keynote下的制作。GargeBand所制作和输出的音档文件会自动地写入iTunes的数据库里。同时Front Row也是从iTunes和iPhoto中读取数据，所以iTunes因此也能与FrontRow配合无间。

iTunes Artwork.saver是一个包括在10.4中的屏幕保护程序，它将专辑插图显示作屏幕保护。iTunes.widget是一个用于控制iTunes的Dashboard Widget。

众多的第三方应用程序也使用者iTunes数据库。iEatBrainz是一个MusicBrainz通过AppleScript查询和更正iTunes数据库的标签添加程序。

[编辑]

iTunes 版本历史

iTunes是从SoundJam MP——Macintosh软件公司Casady & Greene发行的一个流行的商业MP3软件——发展而来的。苹果公司买下了SoundJam MP的版权并且雇佣了创建了SoundJam的三位程序员。iTunes的第一个发行版与SoundJam MP十分相似，增加了CD烧录功能与一个更好的用户界面。苹果已经在iTunes的后续版本中增加了许多重要的功能。

[编辑]

Mac OS 9 以及 Mac OS X

  • 1.0 — 2001年1月9日
    • 最初的发行版本。
  • 1.1 — 2001年2月21日
    • 支持外置刻录机
    • 增强了可视化效果生成器。
    • 支持更多的刻录机。
  • 2.0 — 2001年11月2日
    • iPod 支援。
    • 均衡器。
    • MP3 CD 烧录。
    • Crossfader.
    • 音效强化器。
    • 烧录 CDs 速度比原先快了两倍。
    • Unicode元数据和ID3 标签支持。
  • 2.0.2 — 2001年11月16日
    • 支持法语和德语。
  • 2.0.3 — 2001年12月13日
    • 只确认与iPod同步的歌曲。
    • Rio One MP3 player 支援。
  • 2.0.4 — 2002年3月20日
    • 展开 AppleScript 支持。
    • 增强稳定性和性能。
[编辑]

Mac OS X

  • 3.0 — 2002年7月17日
    • 智能型播放清单。
    • 支援Audible.com 有声书。
    • 声量检查。
    • 分级。
    • 播放次数。
    • 加入音轨。
    • 导入与导出播放清单.
  • 3.0.1 — 2002年9月18日
  • 4.0 — 2003年4月28日
    • Music Store 支援。
    • Music 共享。
    • AAC 音讯编解码。
    • 专辑插图。
    • DVD 烧录支援。
    • 改进了搜索功能.
    • 加入了Beats per minute 字段。
  • 4.0.1 - 2003年5月27日
    • 只能在子网络分享音乐。
    • 改进了性能。
[编辑]

Mac OS X 以及 Windows NT/XP

  • 4.1 — 2003年10月16日
    • 与iPod同步语音记事和现正播放曲目清单。
    • 支持将大型曲库烧制成多CD。
    • Music Store 拖曳链接
    • Music Store 现在开始增加有声书的项目
    • Music Store 有更多进阶强化搜寻
    • Music Store 支持定额购买。
    • Music Store 支援礼券。
  • 4.2 — 2003年12月18日
    • Music Store开始支持AOL账号
    • 效能改善。
  • 4.5 — 2004年4月28日
    • iMix。
    • 派对随机播放。
    • CD封面打印。
    • Music Store 快速连接。
    • 自动转换 WMA to AAC (仅限 Windows)。
    • Apple Lossless 音频编码器。
  • 4.6 — 2004年6月9日
    • AirTunes 支持。
    • 少数改进。
  • 4.7 — 2004年10月27日
    • 支持把照片复制到一台iPod photo之中。
    • 可以显示出library内重复的歌曲。
    • 性能改善。
    • iPod预置成为预置窗口的一部分
    • 在iTunes音乐商店中依照名字来搜索iMixes的能力<
    • Taskbar iTunes toolbar, 最小化到系统匣。 (仅限 Windows)
  • 4.7.1 — 2005年1月11日
    • 支持iPod shuffle并添加自动填充功能。
    • 不允许第三方应用程序程序播放和传输在音乐商店购买的拥有DRM保护的音轨。
    • 每天只允许library经由网络分享5次连结。
  • 4.8 — 2005年5月9日
    • 视讯支持
    • 支持新的国际化iTunes音乐商店
    • 支持从计算机传输连络簿及行事历至iPodS (仅 Mac OS X v10.4 Tiger)
    • 安全增强


  • 5.0 — 2005年9月7日
    • 精美的外观 (更简洁)
    • 'LCD' 顶置同时显示目前现正播放歌手及歌名
    • 使用文件夹分组播放列表的能力
    • 搜索界面添加了搜索条用以改善搜索结果。这是Mac OS X v10.4 Finder中Spotlingt条的一个复制：
      • 搜寻所有的音乐、有声书、Podcast 和视讯等。
      • 搜寻所有的演出者、专辑和歌曲。
    • 使用 Microsoft Outlook 以及 Outlook Express (仅限联机)，自动地同步行事历和通讯簿
    • 智能型播放清单 (with adjustable 'randomness')
    • 支持回放和创建可变比特率的AAC文件
    • 添加家长控制功能以限制儿童访问播客、iTunes音乐商店和共享特性。
    • 简介窗口中的歌词标签
    • 每首歌都有选项可以记住回放位置和在随机播放时跳过
  • 5.0.1 — 2005年9月20日
    • 修正 Bug
    • 在出现DNS冲突问题后BonjourWindows版从安装包中被移除
  • 6.0 — 2005年10月12日
    • 〝视频〞增加至来源清单
    • 支持联机经由 iTunes Music Store 购买的视频
    • 可以传输视讯档案到第五代 iPod
  • 6.0.1 — 2005年10月20日
    • 修正 Bug
  • 6.0.2 — 2006年1月10日
    • 第一个 Universal binary 版本
    • MiniStore
    • 多扬声器流化
    • 用户界面语言选择 （Windows 版本）
    • 稳定性和表现进步
    • 修正在 "工具列" 模式时 Windows 关机/重新开机被中断。
  • 6.0.3 — 2006年2月15日
    • 修正 Bug
    • 表现进步
  • 6.0.4 — 2006年3月1日
    • 对 FrontRow 的改善 (Mac)
  • 6.0.4.2 — 2006年3月3日
    • 修复某些用户在6.0.4中遇到的播放列表相关问题
  • 6.0.4.3 — 2006年3月12日
    • 修复了少量用户在6.0.4.2版本遇到的问题
  • 6.0.5 — 2006年6月29日
    • 支持[[Nike + iPod]同步
    • 于Windows installer中加入对64位Windows的检查
  • 7.0 - 2006年9月12日
    • 能够备份iTunes媒体库并将其转移到其它电脑
    • 能够购建立跨越多个媒体库的播放列表
    • 自动更新专辑封面
    • 封面展示——展示所有封面作品
    • 新界面和新的蓝色标识
    • “iPod概要”可以显示所连接iPod中的文件信息
    • 支持乐曲间无间隙播放 (相邻歌曲之间的无缝切换)
    • 支持:
      • iPod Shuffle (第二代带夹卡的版本)
      • iPod Nano (第二代)
    • 移除快捷按钮（原先存在于上个版本）：
      • EQ 均衡器调整
      • 可视化效果
    • 移动按钮（江他们的位置从右上方，移动到右下方EQ和可视化效果按钮原先的位置上）：
      • CD刻录
      • 浏览
    • 移除每个艺术家、歌曲、专辑上的快捷按钮；这些按钮现在仅显示在被选中的歌曲和/或正在播放的歌曲上。
    • 共享协议DAAP has undergone changes in the 'Client-DAAP-Validation' header, locking out all current 3rd party clients, and previous versions of the official iTunes client.
    • iTunes 7的最初发布版本被指在某些情况下存在稳定性问题。
  • 7.0.1 - 2006年9月27日
    • 封面浏览、CD导入、iPod同步等的稳定性和性能问题
    • 升级Apple Software Update程序到版本 1.0.1.1
[编辑]

参阅

[编辑]

外部连结

Template:ILife

取自"http://wiki.ccw.com.cn/ITunes"